Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 22 d.
1. Kas mes esame
Jūsų asmens duomenų valdytojas yra Liebe OÜ, registracijos kodas 16292022, Virbi tn 7, 13629 Tallinn, Estija („Levio“, „mes“). Kontaktas privatumo klausimais: info@levio.guru.
Ši politika paaiškina, kaip tvarkome asmens duomenis, kai naudojatės levio.guru („Platforma“). Ji taikoma kartu su mūsų Naudojimosi sąlygomis.
2. Kokius duomenis renkame
- Paskyros duomenys: vartotojo vardas, el. pašto adresas, slaptažodis (saugomas užšifruotas), vardas ir profilio duomenys, kuriuos nusprendžiate pridėti.
- Pardavėjo profilis ir skelbimai: viešas profilis, aprašymas, nuotraukos, vieta, kontaktinis el. paštas, svetainė, kainos ir kitas skelbimų turinys.
- Rezervacijos ir mokėjimai: ką rezervavote, datos, sumos, užsakymo duomenys ir atsakymai į rezervacijos reikalavimus. Kortelių ir išsimokėtinai duomenis tvarko mokėjimo paslaugų teikėjas, mes jų nesaugome.
- Bendravimas: per Platformą siunčiamos žinutės, atsiliepimai, pranešimai ir užklausos dėl skelbimų bei jūsų mums siunčiami el. laiškai.
- Prisijungimas su Google: jei jį pasirenkate, iš Google gauname jūsų vardą, el. pašto adresą ir profilio nuotrauką.
- Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės ir įrenginio informacija, kalba, aplankyti puslapiai ir slapukų bei panašių technologijų duomenys (žr. 8 skyrių).
3. Kodėl naudojame duomenis ir kokiu pagrindu
- Paskyros sukūrimas ir tvarkymas, Platformos teikimas – sutarties vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
- Rezervacijų ir mokėjimų tvarkymas bei su jais susijusių pranešimų siuntimas – sutarties vykdymas.
- Viešas Pardavėjų profilių ir skelbimų rodymas – sutarties su Pardavėju vykdymas.
- Platformos saugumas, sukčiavimo ir šlamšto prevencija, pranešimų ir ginčų nagrinėjimas – mūsų teisėtas interesas (6 straipsnio 1 dalies f punktas).
- Buhalterinė apskaita ir kitos teisės aktuose nustatytos pareigos – teisinė prievolė (6 straipsnio 1 dalies c punktas).
- Naujienlaiškiai, paieškos pranešimai ir nebūtini slapukai – jūsų sutikimas (6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį galite bet kada atšaukti.
4. Kam perduodame duomenis
Klientai ir Pardavėjai mato rezervacijai reikalingą informaciją (pavyzdžiui, Pardavėjas mato Kliento vardą, kontaktus ir rezervacijos duomenis). Taip pat naudojamės paslaugų teikėjais, kurie tvarko duomenis mūsų vardu:
- Talpinimas ir el. laiškų siuntimas: Zone Media OÜ.
- Mokėjimai: WooCommerce mokėjimų apdorojimas ir ESTO (Estija) mokėjimo bei išsimokėtinai galimybėms.
- Google (prisijungimas su Google; žemėlapiai ir vietos paieška).
- Slapukų sutikimas: Cookiebot (Usercentrics).
- Analitika: Google Analytics.
Duomenis taip pat galime atskleisti, jei to reikalauja įstatymai, arba savo teisėms apginti. Asmens duomenų neparduodame.
Kai Pardavėjas gauna Kliento duomenis rezervacijai, jis juos tvarko kaip savarankiškas duomenų valdytojas, kad suteiktų rezervuotą paslaugą, ir atsako už tvarkymo teisėtumą.
5. Perdavimas už ES / EEE ribų
Kai kurie paslaugų teikėjai (pavyzdžiui, Google ar Automattic) gali tvarkyti duomenis už ES / EEE ribų. Tokiu atveju remiamės sprendimu dėl tinkamumo (pavyzdžiui, ES ir JAV duomenų privatumo sistema) arba standartinėmis sutarčių sąlygomis.
6. Kiek laiko saugome duomenis
- Paskyros ir profilio duomenys: kol paskyra aktyvi, ir iki 12 mėnesių po jos uždarymo.
- Rezervacijos ir sąskaitos: 7 metus, kaip reikalauja Estijos apskaitos įstatymas.
- Žinutės ir atsiliepimai: kol paskyra aktyvi, nebent jie ištrinami anksčiau.
- Techniniai žurnalai: iki 30 dienų (serverio prieigos žurnalus saugo mūsų prieglobos paslaugų teikėjas pagal savo taisykles).
7. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ir ištrinti, apriboti jų tvarkymą ar jam nepritarti, gauti duomenis perkeliamu formatu ir bet kada atšaukti sutikimą. Daugumą duomenų galite pakeisti paskyros nustatymuose; kitais klausimais rašykite info@levio.guru. Atsakysime per vieną mėnesį.
Taip pat galite pateikti skundą Estijos duomenų apsaugos inspekcijai (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee) arba savo šalies duomenų apsaugos institucijai.
8. Slapukai
Naudojame būtinuosius slapukus, kad liktumėte prisijungę, būtų įsimenama kalba ir veiktų rezervacijos. Jums sutikus, galime naudoti ir nuostatų, statistikos bei rinkodaros slapukus. Pasirinkimą galite bet kada pakeisti slapukų juostoje.
[cookie_declaration]
9. Saugumas
Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, įskaitant šifruotą ryšį (HTTPS) ir slaptažodžių maišą. Jokia internetinė paslauga nėra visiškai saugi, todėl naudokite stiprų ir unikalų slaptažodį.
10. Vaikai
Platforma nėra skirta jaunesniems nei 16 metų vaikams. Mes sąmoningai nerenkame jų duomenų be tėvų ar globėjų sutikimo.
11. Politikos pakeitimai
Galime atnaujinti šią politiką. Apie esminius pakeitimus informuosime registruotus naudotojus; aukščiau nurodyta data rodo naujausią versiją.
12. Kontaktai
Liebe OÜ, Virbi tn 7, 13629 Tallinn, info@levio.guru.