{"id":5432,"date":"2025-05-21T17:50:15","date_gmt":"2025-05-21T17:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/levio.guru\/?page_id=5432"},"modified":"2026-10-22T17:28:39","modified_gmt":"2026-10-22T17:28:39","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/levio.guru\/lt\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2026 m. spalio 22 d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Kas mes esame<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas yra Liebe O\u00dc, registracijos kodas 16292022, Virbi tn 7, 13629 Tallinn, Estija (\u201eLevio\u201c, \u201emes\u201c). Kontaktas privatumo klausimais: <a href=\"mailto:info@levio.guru\">info@levio.guru<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i politika paai\u0161kina, kaip tvarkome asmens duomenis, kai naudojat\u0117s levio.guru (\u201ePlatforma\u201c). Ji taikoma kartu su m\u016bs\u0173 <a href=\"https:\/\/levio.guru\/lt\/naudojimosi-salygos\/\">Naudojimosi s\u0105lygomis<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kokius duomenis renkame<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Paskyros duomenys<\/strong>: vartotojo vardas, el. pa\u0161to adresas, slapta\u017eodis (saugomas u\u017e\u0161ifruotas), vardas ir profilio duomenys, kuriuos nusprend\u017eiate prid\u0117ti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pardav\u0117jo profilis ir skelbimai<\/strong>: vie\u0161as profilis, apra\u0161ymas, nuotraukos, vieta, kontaktinis el. pa\u0161tas, svetain\u0117, kainos ir kitas skelbim\u0173 turinys.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rezervacijos ir mok\u0117jimai<\/strong>: k\u0105 rezervavote, datos, sumos, u\u017esakymo duomenys ir atsakymai \u012f rezervacijos reikalavimus. Korteli\u0173 ir i\u0161simok\u0117tinai duomenis tvarko mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jas, mes j\u0173 nesaugome.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bendravimas<\/strong>: per Platform\u0105 siun\u010diamos \u017einut\u0117s, atsiliepimai, prane\u0161imai ir u\u017eklausos d\u0117l skelbim\u0173 bei j\u016bs\u0173 mums siun\u010diami el. lai\u0161kai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prisijungimas su Google<\/strong>: jei j\u012f pasirenkate, i\u0161 Google gauname j\u016bs\u0173 vard\u0105, el. pa\u0161to adres\u0105 ir profilio nuotrauk\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Techniniai duomenys<\/strong>: IP adresas, nar\u0161ykl\u0117s ir \u012frenginio informacija, kalba, aplankyti puslapiai ir slapuk\u0173 bei pana\u0161i\u0173 technologij\u0173 duomenys (\u017er. 8 skyri\u0173).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Kod\u0117l naudojame duomenis ir kokiu pagrindu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paskyros suk\u016brimas ir tvarkymas, Platformos teikimas \u2013 sutarties vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).<\/li>\n\n\n\n<li>Rezervacij\u0173 ir mok\u0117jim\u0173 tvarkymas bei su jais susijusi\u0173 prane\u0161im\u0173 siuntimas \u2013 sutarties vykdymas.<\/li>\n\n\n\n<li>Vie\u0161as Pardav\u0117j\u0173 profili\u0173 ir skelbim\u0173 rodymas \u2013 sutarties su Pardav\u0117ju vykdymas.<\/li>\n\n\n\n<li>Platformos saugumas, suk\u010diavimo ir \u0161lam\u0161to prevencija, prane\u0161im\u0173 ir gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimas \u2013 m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (6 straipsnio 1 dalies f punktas).<\/li>\n\n\n\n<li>Buhalterin\u0117 apskaita ir kitos teis\u0117s aktuose nustatytos pareigos \u2013 teisin\u0117 prievol\u0117 (6 straipsnio 1 dalies c punktas).<\/li>\n\n\n\n<li>Naujienlai\u0161kiai, paie\u0161kos prane\u0161imai ir neb\u016btini slapukai \u2013 j\u016bs\u0173 sutikimas (6 straipsnio 1 dalies a punktas), kur\u012f galite bet kada at\u0161aukti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Kam perduodame duomenis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klientai ir Pardav\u0117jai mato rezervacijai reikaling\u0105 informacij\u0105 (pavyzd\u017eiui, Pardav\u0117jas mato Kliento vard\u0105, kontaktus ir rezervacijos duomenis). Taip pat naudojam\u0117s paslaug\u0173 teik\u0117jais, kurie tvarko duomenis m\u016bs\u0173 vardu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Talpinimas ir el. lai\u0161k\u0173 siuntimas: Zone Media O\u00dc.<\/li>\n\n\n\n<li>Mok\u0117jimai: WooCommerce mok\u0117jim\u0173 apdorojimas ir ESTO (Estija) mok\u0117jimo bei i\u0161simok\u0117tinai galimyb\u0117ms.<\/li>\n\n\n\n<li>Google (prisijungimas su Google; \u017eem\u0117lapiai ir vietos paie\u0161ka).<\/li>\n\n\n\n<li>Slapuk\u0173 sutikimas: Cookiebot (Usercentrics).<\/li>\n\n\n\n<li>Analitika: Google Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenis taip pat galime atskleisti, jei to reikalauja \u012fstatymai, arba savo teis\u0117ms apginti. Asmens duomen\u0173 neparduodame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kai Pardav\u0117jas gauna Kliento duomenis rezervacijai, jis juos tvarko kaip savaranki\u0161kas duomen\u0173 valdytojas, kad suteikt\u0173 rezervuot\u0105 paslaug\u0105, ir atsako u\u017e tvarkymo teis\u0117tum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Perdavimas u\u017e ES \/ EEE rib\u0173<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kai kurie paslaug\u0173 teik\u0117jai (pavyzd\u017eiui, Google ar Automattic) gali tvarkyti duomenis u\u017e ES \/ EEE rib\u0173. Tokiu atveju remiam\u0117s sprendimu d\u0117l tinkamumo (pavyzd\u017eiui, ES ir JAV duomen\u0173 privatumo sistema) arba standartin\u0117mis sutar\u010di\u0173 s\u0105lygomis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Kiek laiko saugome duomenis<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paskyros ir profilio duomenys: kol paskyra aktyvi, ir iki 12 m\u0117nesi\u0173 po jos u\u017edarymo.<\/li>\n\n\n\n<li>Rezervacijos ir s\u0105skaitos: 7 metus, kaip reikalauja Estijos apskaitos \u012fstatymas.<\/li>\n\n\n\n<li>\u017dinut\u0117s ir atsiliepimai: kol paskyra aktyvi, nebent jie i\u0161trinami anks\u010diau.<\/li>\n\n\n\n<li>Techniniai \u017eurnalai: iki 30 dien\u0173 (serverio prieigos \u017eurnalus saugo m\u016bs\u0173 prieglobos paslaug\u0173 teik\u0117jas pagal savo taisykles).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turite teis\u0119 susipa\u017einti su savo duomenimis, juos i\u0161taisyti ir i\u0161trinti, apriboti j\u0173 tvarkym\u0105 ar jam nepritarti, gauti duomenis perkeliamu formatu ir bet kada at\u0161aukti sutikim\u0105. Daugum\u0105 duomen\u0173 galite pakeisti paskyros nustatymuose; kitais klausimais ra\u0161ykite <a href=\"mailto:info@levio.guru\">info@levio.guru<\/a>. Atsakysime per vien\u0105 m\u0117nes\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip pat galite pateikti skund\u0105 Estijos duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee) arba savo \u0161alies duomen\u0173 apsaugos institucijai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Slapukai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naudojame b\u016btinuosius slapukus, kad liktum\u0117te prisijung\u0119, b\u016bt\u0173 \u012fsimenama kalba ir veikt\u0173 rezervacijos. Jums sutikus, galime naudoti ir nuostat\u0173, statistikos bei rinkodaros slapukus. Pasirinkim\u0105 galite bet kada pakeisti slapuk\u0173 juostoje.<\/p>\n\n\n<p>[cookie_declaration]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Saugumas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, \u012fskaitant \u0161ifruot\u0105 ry\u0161\u012f (HTTPS) ir slapta\u017eod\u017ei\u0173 mai\u0161\u0105. Jokia internetin\u0117 paslauga n\u0117ra visi\u0161kai saugi, tod\u0117l naudokite stipr\u0173 ir unikal\u0173 slapta\u017eod\u012f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Vaikai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Platforma n\u0117ra skirta jaunesniems nei 16 met\u0173 vaikams. Mes s\u0105moningai nerenkame j\u0173 duomen\u0173 be t\u0117v\u0173 ar glob\u0117j\u0173 sutikimo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Politikos pakeitimai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galime atnaujinti \u0161i\u0105 politik\u0105. Apie esminius pakeitimus informuosime registruotus naudotojus; auk\u0161\u010diau nurodyta data rodo naujausi\u0105 versij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Kontaktai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liebe O\u00dc, Virbi tn 7, 13629 Tallinn, <a href=\"mailto:info@levio.guru\">info@levio.guru<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2026 m. spalio 22 d. 1. Kas mes esame J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas yra Liebe O\u00dc, registracijos kodas 16292022, Virbi tn 7, 13629 Tallinn, Estija (\u201eLevio\u201c, \u201emes\u201c). Kontaktas privatumo klausimais: info@levio.guru. \u0160i politika paai\u0161kina, kaip tvarkome asmens duomenis, kai naudojat\u0117s levio.guru (\u201ePlatforma\u201c). Ji taikoma kartu su m\u016bs\u0173 Naudojimosi s\u0105lygomis. 2. Kokius duomenis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5548,"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5432\/revisions\/5548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levio.guru\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}